Voiko kevät tulla ennen talvea?

Ilmeisesti tänä vuonna voi. Tähän saakka olen odottanut sinnikkäästi talven tuloa, mutta nyt on jo niin monta kevään merkkiä ilmassa että alkaa ninnin takki kääntyä (ja tietääkseni Suomessa jäänmurtajat ovat edelleen tyhjänpanttina laiturissa - ennenkuulumatonta!):

- Suomen ensimmäiset kevään merkit tulivat ja menivät - MP- ja venemessut
- ollaan ajeltu autolla katto auki
- kevään ensimmäinen piknik tehty
- bongattiin iso kurkiaura
- tänään oli Buergbrennen

Ai mikä Buergbrennen? Paastonajan ensimmäisenä sunnuntaina tulia sytytetään mäille pimeän laskeuduttua. Tämä tulenpolttoperinne on säilynyt ainoana Luxemburgissa vuoden neljästä tulenpoltosta. Perinteellä on pakanalliset juuret, mutta alkuperäinen tarkoitus on jäänyt unholaan. Tulkinnan mukaan Buergbrennen symboloi auringon voittoa talvesta, lämpimän voittoa kylmästä, valon voittoa pimeästä ja kevään alkua. Muut kolme, eli Pääsiäistulet edustivat luonnon uudelleensyntymää, St. Johnin tulet muistuttavat kesäpäivänseisauksesta (suom. Juhannus) ja St. Martinin tulet edustavat syysajan päättymistä.

Melkein jokaisella kylällä on oma tulensa. Ennen vanhaan tulen sytytti viimeiseksi avioliiton solminut mies - luultavasti jäänne vanhasta pakanallisesta hedelmällisyysriitistä. Nyt usein tulen sytyttää soihtukulkue.

Kirkko otti nämä pakanalliset perinteet ja symbolit otti haltuun ja muutti ne maan kristiinuskoonkäännyttämisen myötä. Siitä tuli juhla, jossa yhdistyivät iloisuus sekä hurskas toivo ja rukous maanviljelijöiden tulevan sadon puolesta. Tulenpoltto, joka aiempina vuosisatoina oli aikuisten velvollisuus, on nyt muuttunut nuoremman sukupolven huviksi, ja järjestetään eri kylätoimikuntien puolesta, kuten partiolaiset, musiikkiyhdistys, palokunta.

Meidän perinteisiin kuuluu Beggenin tulet. Tänä vuonnakin oltiin hyvissä ajoissa paikalla jotta ehdimme käydä jonottamassa itsellemme Metwurschtit ja Glühweinit (niin, ne talven viimeiset, snif). Eikä tuli ollut pettymyt tänäkään vuonna.